미국 드라마 미드영어 생활영어회화 해리포터 영어원서 get it over with 뜻


어떤 일을 빨리 끝내자라고 일상생활에서 종종 말할 때가 있습니다.
영어로 이렇게 표현합니다.
Let's get it over with.

조금씩 변형이 있을 수 있습니다.

미드 미국 드라마에서 실제 쓰인 예를 함께 보죠.

미드 모던패밀리 시즌1 16화 Let's get it over with.
미드 모던패밀리 시즌1 20화 Let's just get this over with.
미드 빅뱅이론 시즌9 15화 Let's get it over with.
미드 크라우디드 시즌1 3화 Let's just go first and get it over with.

드라마에서 자주 나오는 것은 물론이고 미국인과 영국인이 일상에서 자주 쓰는 표현입니다. 영어회화 공부하는 분은 반드시 알아야 합니다.

앞서 대사를 잘 보면 대명사는 it 혹은 this를 씁니다. that을 쓸 수도 있을 겁니다. 하지만 아직 미드에서 들어 보진 못했습니다.

부사로는 just가 첨가될 수 있고요. Let's 뒤에 붙었네요.

그리고 꼭 Let's로 시작해야만 하는 것은 아니더군요.

해리포터 영어원서 1권 1장 영국판 16쪽
we'd better get this over with.

Let's 대신에 we had better를 썼습니다.

미드로 어느 정도 영어 듣기가 되는 분은 영어 원서 읽기에 도전해 보기 바랍니다. 서로 상호 보완되면서 영어 실력이 더욱 향상됩니다. 듣기가 되면 읽기가 수월해집니다.


§ 더 읽을거리 §

미드영어 공부시작
http://hi007.tistory.com/1812
미드영어 공부방법
http://hi007.tistory.com/1751
미드영어 공부선입견
http://hi007.tistory.com/1848
영어공부성공비법 10
http://hi007.tistory.com/2045

미드영어 공부실패 이유
http://hi007.tistory.com/1865
영어공부하기 좋은 미드
http://hi007.tistory.com/1878

미드 시청과 원서 읽기의 병행 효과
http://hi007.tistory.com/1881
영어원서 읽기 영어공부법
http://hi007.tistory.com/1755

영어를 우리말처럼 잘하기
http://hi007.tistory.com/1781
유학가지 않고 영어 잘하는 비법
http://hi007.tistory.com/1956

SF 미드 추천
http://hi007.tistory.com/1893
완결 미드 추천 / 미완결 미드 경고
http://hi007.tistory.com/1884
내가 마라톤 시청했던 미드 영드 캐드 추천
http://hi007.tistory.com/1874

[신민식 미드영어]™ 블로그
미드로 배우는 미국영어

Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요