슈퍼걸 10화 Supergirl 영어공부 turn yourself in

장난감 악당이 나오네요.
슈퍼걸 언니가 드레스 예쁘게 입고 나와요.
슈퍼걸 연애는 계속 꼬이네요. 잘 안 풀리네요.
왕좌의 게임을 언급하네요. 미국문화의 대표적인 드라마가 됐죠.

01:58
good enough for me.
나한테는 충분해.
자주 쓰는 생활영어표현입니다.
good enough for는 미드에서 자주 들을 수 있습니다.

03:19
That's not an option.
It's not an option. 이 말을 더 자주하는 편입니다.
not an option 선택사항이 아니다. 그러니까 이 말은, 어쩔 수 없잖아. 피할 방법이 없어. 그럴 순 없어.

03:4
To be honest
솔직히 말하자면

04:05
I see.
알았어. 그렇군. 알겠어.
상대방 말을 알아들었다, 이해했다고 말할 때 이 I see를 씁니다.

04:34
I'm flattered.
{암프래어드} a에 강세있음. 래를 강하고 분명하게 발음.
과찬이세요.
미국인이 자주 쓰는 생활영어표현입니다.
미드 에이전트 엑스 2화에도 나왔습니다. 똑같이요.
http://hi007.tistory.com/1797

14:49
You need to turn yourself in.
지금 이 장면에서 감옥에서 탈출한 아버지한테 아들이 하는 말입니다. 자수하라고요. turn oneself in 자수하다. 어떤 영어표현이든지 이를 반드시 구체적인 상황으로 기억하세요. 우리말 번역만 달랑 암기하려고 하지 마시고요.

21:48
Doesn't it bother you?
신경 쓰이지 않아?
자주 쓰는 말입니다. bother 이 동사를 참 자주 잘 씁니다.
이 bother를 써서 여러 표현을 합니다.
http://hi007.tistory.com/2025 여기에 정리해 두었습니다.

34:17
podium {포우디엄} 연단.
몇 초 후에 연단이 보이죠. 장난감 박람회 행사장 연단이고요. 사람들이 박수를 치네요. 연단에서 한 사람이 상을 받고서 수상 소감을 말합니다. 이렇게 영어단어를 미드 장면으로 기억하세 요. 단어장으로 억지로 반복해서 외우는 것보다 이게 더 확실하게 더 오래 사진처럼 기억할 수 있습니다.
 
#보너스
43:50
move your head.
머리 치워라. 비켜라. 텔레비전 보고 있는데 누가 앞을 가리고 있잖아요. 그러면 이 말을 하는 거죠.

Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요