미드 영어공부 무료 강의 모던패밀리 시즌2 9화 ✔ It's really knotted up

미드 영어공부 무료 강의 모던패밀리 시즌2 9화 ✔ It's really knotted up

✔ 표시한 것은 미국인이 자주 쓰는 생활영어표현입니다. 꼭 익혀 두세요.

- So, the rate of diffusion equals something...
rate of diffusion 확산속도

- Cam, that depends.
✔ that depends 그때그때 달라요. 상황에 달렸지.

- Did she take her jalopy or one of them new fancy flyin' machines?
jalopy 고물 자동차

- And a horsebite!
horsebite 무릎 바로 아래 부분을 무척 세게 주무르는 것

- Jay, what are your symptoms? Nausea? Bloating?
Nausea 메스꺼움
Bloating 부풀음

- Did she buy that?
✔ buy 믿다

- My old yearbooks!
yearbook 졸업앨범

- Scratchers!
Scratcher 즉석복권

By Mysid - Photo taken by uploader (Camera: Canon PowerShot G3)., Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1470586

- Well, I need a quarter.
quarter 미국 25센트짜리 동전

By United States Mint - United States Mint, 퍼블릭 도메인, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=687248

By United States Mint - http://www.usmint.gov/pressroom/?action=photo, 퍼블릭 도메인, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18136969

- Sounds like your fanny.
fanny 엉덩이

- It's really knotted up.
be knotted up 팔다리 근육이 뭉치다

- The point is, you got your whole life ahead of you.
✔ The point is 핵심은, 요점은, 말하고자 하는 것은

- I gotta tell you, this is looking more and more like diverticulitis.
diverticulitis 게실염. 결장에 염증이 생겨 장 기능 장애가 생기는 증상.

- Do you want me to burp you?
burp 트림하다

- You have acute appendicitis. We need to get you into surgery right away.
acute appendicitis 급성충수염 급성맹장염

- But nobody dies of an appendectomy.
appendectomy 맹장수술