더 미들 시즌7 11화 영어공부 I'm a little thrown

1
03:53
No way!
설마.

상당히 자주 쓰는 생활영어표현입니다. 미드 보면서, 정말 자주 들었어요. 어떤 상황에서 이 말을 하냐면요. 믿지 못할 정도로 놀라운 일을 경험하거나 우연의 일치 같은 것을 알았을 때 합니다.

이와 같은 표현. Shut the front door. Shut up.

감탄사. 정말 믿을 수가 없군!

2
05:54
I'm a little thrown.
나 좀 어리둥절한데.

이 말을 정확하게 똑같이 모던패밀리 시즌1 9화에서 들었습니다.
http://hi007.tistory.com/1979 5번.

기억해 둬야 할 중요 생활영어표현인 것 같죠.

3
10:40
I'm not a pushover.

a pushover. 호락호락한 사람.

모던패밀리 시즌1 10화에서 들었습니다.
http://hi007.tistory.com/1984 10번.

알아두어야 할 미국생활영어단어입니다.

4
12:11
sweet pea

sweet heart랑 거의 똑같이 쓰는 것 같아요. 딱히 번역하긴 좀 그래요. 귀엽고 사랑스럽고 다정한 사람한테 애정을 듬뿍 담아서 부르는 호칭입니다.

Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요