웨스트월드 시즌3 4화

미드 영어회화 강의


- This one's a bit over the top.

이건 좀 심했어요.


over the top 지나친, 과장된

the top 최상, 정상을 over 초과한 거니까

지나친 거죠. 너무 과한 거죠.


우리가 평소에 이건 좀 심했다, 도를 넘었다 하고

말할 때가 있죠. 여기에 해당하는 생활영어표현이

바로 이 a bit over the top입니다. 


a bit 대신 a little을 써도 됩니다.

- Isn't this a little over the top?

모던 패밀리 시즌8 4화 


- They have a head start.

have a head start 앞서다

a head start 유리한 출발




- It was a pleasure doing business with you.

당신과 사업/거래/일을 해서 즐거웠습니다.


It was a pleasure ~

~이 즐거웠습니다.


- Let's get this over with.

어서 이 일을 끝내자.


get it over with

앞서 말한 것을 끝내다, 어서 하다


Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요