웨스트월드 시즌3 2화
미드영어회화 강의


- Shame to use her as cannon fodder.

cannon fodder 총알받이


- Lying to you is practically second nature.

second nature 제2의 천성


- I'm not in the mood.

그럴 기분이 아니야.


- I don't get it.

난 이해가 안 돼.





- Come again?

뭐라고?


생활영어회화 교재나 영어 교과서에서는

I beg your pardon?으로 정중한 말로 배웠죠.


미국인이 일상에서는 그 말을 거의 안 씁니다.

평소에는 격식을 차려서 말할 자리에 있는 경우가 드물죠.


우리가 평소에 "다시 말씀해 주시겠습니까?"보다는

"뭐라고?" 하고 말하는 것처럼 말이죠.


영어 드라마에서는 I beg your pardon?보다

Come again?을 압도적으로 더 많이 들을 수 있습니다.


- We need to go.

우리 가야 해.


Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요