웨스트월드 시즌3 1화
미드영어회화 강의

- We've turned in.

turn in 잠자리에 들다

침대에 누워 자려는 남자 모습이 보이죠.


- My condolences.

애도를 표합니다.

복수형 condolences를 씁니다.

맨 끝에 to you를 생략함.


- Good luck.

행운을 빌어요.

당연히 너한테니까 to you를 생략함.



- Been a long time.

오랜만이야.

대개는 그냥 long time하고 말합니다.


- How you been?

별일 없었지?

How와 you 사이에 have를 생략함.




- See you around.

다음에 보자.

around를 생략해서 See you라고 하기도 함.


- We're bona fide.

bona fide 진실된, 진짜의


- You don't hava carte blanche.

carte blanche 백지 위임장, 전권 위임


- My man!

(손아랫 사람에게) 이봐!


- My meeting got pulled up.

pull up 멈추다, 서다


- I'm a figurehead.

figurehead 명목상 최고위자, 허수아비


- Beat it.

꺼져.


Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요