무료 강의 미드생활영어 ❤ 브록마이어 시즌1 8화 Let me know


03:40
- Let me know.

나한테 알려줘.

직역해서 문장의 구조를 보면, me 나한테, Let 뭔가를 허락해 달라 이죠.

영어는 이 Let me 어쩌고 하고 말하는 경우가 많습니다. 우리말 뭐뭐 해 주세요, 뭐뭐 해 줘, 이런 어감입니다.

Let me see. 혹은 Let me think. "어디 보자. 글쎄다." 이 말도 즐겨 쓰죠.

 

 


03:50
- Who do you think you are?

직역하면, 너는 너를 어떤 사람이라고 생각하는 거냐?

우리가 일상에서 흔히 화가 났을 때 상대방한테 "네가 뭔데." 그러죠. 그런 말투 그런 뜻입니다.


03:51
- big shot 거물, 중요한 인물, 대단한 사람

미국 구어로 자주 쓰는 단어입니다. 정확한 뜻은 '어떤 조직이나 그룹의 중요하고도 권력이 센 사람'입니다.


04:03
- My goodness.

감탄사입니다. 아이구야. 맙소사. 아이고. 어머나.

My god은 너무 강한 어감이라서 평소에 잘 안 쓰고 이 My goodness를 즐겨 씁니다.


10:03
- Welcome to the club, my friend.

클럽에 온 것을 환영해, 친구야. 이 말이 아니고요.

"나도 그래." 이 뜻입니다.


10:42
- Cheers.

건배.


22:33
- Sure thing.

물론이죠.

우리말 '당근이지.'에 가까운 구어입니다. 그냥 sure는 아무래도 딱딱하죠. 그래서 더 말랑말랑한 sure thing이라고 말합니다.

 



❤  러브굿 미드영어 - 미드로 배우는 미국생활영어 ❤

미드영어 공부시작
http://hi007.tistory.com/1812
미드영어 공부방법
http://hi007.tistory.com/1751
미드영어 공부선입견
http://hi007.tistory.com/1848

영어를 우리말처럼 잘하기
http://hi007.tistory.com/1781
유학가지 않고 영어 잘하는 비법
http://hi007.tistory.com/1956

SF 미드 추천
http://hi007.tistory.com/1893
완결 미드 추천 / 미완결 미드 경고
http://hi007.tistory.com/1884
내가 마라톤 시청했던 미드 영드 캐드 추천
http://hi007.tistory.com/1874

Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요