미드영어 심슨가족 더 심슨 The Simpsons 시즌28 16화 I'm telling you


02:43

I'm telling you, it was a real rough camp.

I'm telling you 정말이야


08:08

Nerd.

너드. 우리한테도 친숙한 영어단어죠. 두뇌는 명석하나 세상 물정을 잘 모르는 사람. 과학 기술이나 컴퓨터, 혹은 공부에 지나치게 몰두하는 사람을 가리키는 말로 쓰고 있습니다.




09:09

Tell me about it.

동감이야.

자세한 설명은 http://start42.tistory.com/55 여기에.


11:40

Coming through.

길을 비키세요. 지나갑니다.


13:17

I said 'therapy', not 'theremin'.

theremin 테레민 전자 악기. 발명가 Leo Theremin에서 따온 이름이다.


14:20

we have some deviants coming in.

deviant 성욕 이상자


16:01

I'm four loops away from finishing my potholder

potholder 뜨거운 냄비를 받치는 헝겊


18:40

I told you that in confidence.

in confidence 비밀로


20:02

we're not gonna get it on.

get it on 섹스하다; 열을 열리다, 즐기다, 음악을 연주하다; 시작하다

여기서는 성행위하다의 뜻으로 쓰인 것 같습니다.

Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요