미드 생활영어회화모음 Leave it to me 나한테 맡겨 미국드라마 영어 해리포터 영어


어떤 일을 나한테 맡기라고 할 때 영어로 이렇게 말합니다.

Leave it to me.

미국 드라마에서 보면...
미드 크라우디드 시즌1 8화
"Leave it to me. I'm an actress."
엄마, 두 딸이 아빠 모르게 아빠의 어머니를 찾고 있는 중인데 이를 모르게 하자고 하니까 둘째 딸이 하는 말입니다. "나한테 맡겨. 난 배우야." 그리고 아무 일 없는 척 과하게 연기합니다. :-)


해리포터 영어원서 1권 미국판 하드커버 190쪽
"Leave it to me."
스네이프가 해리포터의 빗자루에 마법을 걸어 마구 조종하는 것 같아 보이니까 론이 어떻게 하냐고 묻자, 헤르미온느가 하는 말입니다. "나한테 맡겨."


생활영어표현을 암기하려고 하지 마세요. 해당 말을 하는 상황을 경험하세요. 시험 때문에 우리나라 사람들 대부분이 영어를 공부하는 데는 익숙한데요. 그러지 말고 드라마, 영화, 책, 노래, 뮤지컬, 뉴스 등으로 영어표현을 경험하세요. 많이 경험할수록 익숙해지고 그렇게 되면 자연스럽게 말하고 곧장 쓸 수 있습니다.

Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요