미드 영어회화 단어 cocky

cocky 자만에 찬, 시건방진, 자신만만한

미국인이 정말 자주 쓰는 영어단어입니다. 별로 안 쓸 줄 알았더니, 정말 정말 많이 나오네요. 어디에서 어떻게 나오나 함께 보죠.

모던피밀리 시즌1 23화 18:15
Don't get cocky, old man.
글로리아가 제이한테 하는 말입니다.

미드 모던패밀리 시즌1 6화
You feeling cocky?
달리기 시합에서 클레어가 앞서 가자 필이 하는 말입니다.

미드 텔레노벨라 시즌1 5화
I don't know why he's so cocky.

영화 스타워즈 에피소드 4 새로운 희망 1:35: 36
Don't get cocky.
우쭐대지 마. 이 말이 가장 가까운 뜻이겠네요. 루크가 적 비행선을 격추시키자 한 솔로가 너무 자만하지 말라고 하는 말입니다.

영화 앤트맨
I like that he is cocky.
주인공이 도둑질을 하며 들어가려고 하니까, 동료가 묻습니다. "이번엔 안 걸릴 거지." 그러자 주인공이 "물론이지." 하고 자신있게 말합니다. 그러자 동료가 cocky 단어를 써서 그렇게 말합니다. 긍정적인 의미로 쓰였네요.

미드 슈퍼스토어 시즌1 6화 01:58
cocky about.

Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요