왕좌의 게임 시즌1 10화 ★ 미드영어 be supposed to

왕좌의 게임 시즌1 10화 ★ 미드영어 be supposed to

crypt 옛날 묘지로 쓰이던 지하실
- That beast is supposed to be chained in the kennels!
- 그 짐승은 개 사육장에 사슬로 묶여 있어야지.
be supposed to ~ ~하기로 되어 있다/해야 한다

tusk 엄니
rendition 연주

green 풋내기의
truce 휴전
stunted 성장이 저해당한
stead 대신
whiff 조짐

after 뒤좇다
- I won't let you go.
네가 가게 해 줄 수 없어.

malady 병폐

- you can do better than that.
- 그거보단 더 잘할 수 있짆아.
이 장면에서는 상대의 모욕적 언사를 반어법으로 비아냥거림.

picture 마음속으로 그리다/상상하다
gash 자상
I am flattered. 과찬이군.

midget 난쟁이
gutter rat 시궁창 쥐
highwayman 노상 강도

meekly 온순하게

pyre 화장용 장작

collar 여기서는 노예 목에 매단 목걸이를 뜻한다.