엄브렐러 아카데미 시즌2 2화

미드영어 생활영어 영어회화


00:28

I'm asking out Sharon tonight.


ask out

데이트 신청하다 


04:59

Your desk is... over there.

My desk is... over here.


건너편 over

이 생활영어표현은 간단하지만 중요하고도 필수적입니다.


예전에 영어로 길을 묻는 외국인한테 "길 건너편으로 가서

택시를 타세요." 하고 말하고 싶은데 제 친구가 그걸 못했어요.


건너편이 영어로 뭔지 도저히 생각나지 않는 겁니다.

over에 건너편이라는 뜻이 있다는 걸 평소 영어 학습에 없던 거죠.




06:05

Knock yourself out.


네 맘대로. 네 마음껏 해.

미국 생활영어에서 자주 쓰는 말입니다. 꼭 알아두세요.


09:21

I got this.


이거 내가 할 수 있어.

I can do this. 이렇게 말하는 경우는 드물고

바로 이렇게 I got this. 하고 말하는 경우가 대부분입니다.

그동안 미국 드라마에서 I got this.를 수십번 들었습니다.


 25:07

 She stays put.


 stay put 가만 있다, 가만 있어라

 같은 뜻 다른 표현 stay still 도 있지만 유독 이 

 stay put을 더 즐겨 자주 씁니다.


 27:13

 I let you down.


 let 사람 down 실망시키다

 Don't let me down. 날 실망시키지 마.




33:24

Pinky swear?


새끼손가락 약속?

pinky 새끼손가락


38:25

I'll clean up.


내가 치울게.


물건을 정리정돈하는, 치우는, 청소하는 것을

clean up이라고 합니다.


우리가 생각하기에는 그냥 clean 하고만 말하면 될 것 같은데

꼭 clean up 하고 말합니다.


clean up에는 물건을 제자리 다시 갖다 두는 것을 포함합니다.

아이들한테 가지고 놀던 장난감을 치우라고 할 때도 바로 이

Clean up 하고 말하죠. 그냥 Clean은 닦다, 청소하다의 의미고요.


41:44

What are you up to?

무슨 꿍꿍이야? 뭘 하려는 거야?


up to 무언가를 하려고 하다, 하려고 계획하다

자주 쓰는 생활영어표현입니다.

Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요