고담 시즌1 1화  미드영어 전화 바꿔 줘 영어로?


미드 미국 드라마 고담은 한국 넷플릭스에서 볼 수 있습니다. 

미국인이 일상에서 자주 쓰는 생활영어회화 한마디 문장과 단어를 뽑아서 정리했습니다.

잘 익혀 두면, 다른 미국 드라마 볼 때 또 듣게 될 겁니다.

심지어, 같은 드라마에서 반복되기도 합니다.


You wish. 꿈 깨.

Give me a break. 그만 좀 해.

Do me a favor. 부탁 하나만 들어 줘.

Hotshot. 거물.

Will you give us a minute? 얘기하게 자리 좀 비켜 줄래?

Knock yourself out. 네 마음껏 해.


See you around. 담에 또 보자.

I'm beat. 나 완전 지쳤어.


On my way. 나 지금 가는 중이야. 갈게. 주부 I'm을 생략.

Long time. 오랜만이야. Long time no see. no see를 생략.

How have you been? 어떻게 지냈어?

I'm really worried about him. 그가 정말 걱정돼요.

That's a relief. 그거 다행이네요. (걱정했는데 걱정하지 않아도 되는 소식을 들어서 안심이 되었다는 말이다.)

Put Butch on, please. 부치 좀 (전화를) 바꿔 줘.
Put 사람 on 사람한테 전화를 바꿔주다


How you doing? 어떻게 지내?

Save your breath. 잠자코 있어.

You have a hard head. 너 참 완고하네. 처음 들은 표현이네요. 자주 쓰는지는 모르겠습니다.

Attaboy. 장하다. 상대방이 여자면 Attagirl.

I've been so worried. 나 무척 걱정했어.

Give me a second chance. 내게 다시 한 번 기회를 줘.


Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요