빅뱅이론 시즌10 2화 미드 영어공부 ✔ back to square one


03:58
Are you crazy?
너 미쳤어?

04:10
That's not a bad idea.
그거 나쁜 생각은 아니네.

06:00
Give me a second to call my cousin.
Give me a second. 잠깐만 기다려 봐.

07:52
What brings you by?
뭐 때문에 왔어? 무슨 일로 들린 거야?

08:10
Uh, did you ever figure out who told?
누가 말했는지 알아냈어?
figure out 알아내다

09:06
Why did you do that?
왜 그랬어?

09:12
Get out.
나가.

11:02
I'll cut to the chase.
곧장 본론으로 들어가죠.
http://start42.tistory.com/38

13:16
I don't want to get sent back to square one
back to square one 원점으로 되돌아가다
말판놀이에서 말판 1번이 출발점이거든요. 그래서 이런 표현을 씁니다. 윷놀이에서 가던 말이 잡히면 원점으로 돌아가죠. 그거 생각하면 됩니다.

13:51
What are you doing?
뭐해?

16:10
Got a minute?
시간 돼? 잠깐 얘기 좀 할 수 있어?

Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요