미드 영어 영화 영어 생활영어표현 What do you expect?

 

뭘 기대한 거야?

이 말을 영어로 하면, What do you expect? 입니다.

미국 드라마 미드와 영어 영화에서 자주 등장하는 말입니다. 일상생활에서 종종 쓰는 영어표현이고요.

영화 해리포터와 비밀의 방 59분쯤에 해리가 약을 마시다가 약이 너무 써서 뱉어내자, 간호사가 하는 말입니다. "What do you expect? Pumpkin Juice?" 뭘 바란 거야? 호박 주스? 약이 달기를 바랐냐는 거죠.

영화 해리포터와 아즈카반의 죄수 16분. "It's a cat, Ronald. What do you expect?" 고양이라고, 론. 뭘 바란 거여? 론의 쥐를 헤르미온느의 고양이가 붙잡으려고 하자, 론이 불평하고 이에 헤르미온느가 론한테 하는 말입니다.

미드 왕좌의 게임 시즌1 1화 3분쯤 나오는 말입니다. "What do you expect? They're savages." 와이들링이 참혹하게 살해된 것을 목격하고서 이를 전하자, 귀족 소년 상사 로이스가 하는 말입니다. 뭘 기대한 거야? 와이들링은 야만인이잖아.

이처럼 영어 말하기 듣기는 단어 조합으로 머릿속에서 어떻게 할까 궁리하면 안 된다. 듣는 즉시 바로 이해해야 합니다. 자주 쓰는 말은 문법이고 뭐고 생각하지 않고서 바로 말하거나 알아들을 수 있어야 합니다. 그래야 회화가 되죠. 한참 머뭇거리고 있으면 다른 얘기하고 있겠죠.

영어 듣기와 영어 말하기에 능숙하려면 자주 듣고 자주 말하는 수밖에 없습니다. 당장에 효과가 있는 것이 아니라 듣기와 말하기 경험이 많이 쌓여야 잘하게 됩니다. 벼락치기 공부하듯 영어 듣기를 하면 안 됩니다. 날마다 꾸준히 계속 하다 보면 어느새 잘하게 됩니다.

§ 더 읽을거리 §

미드영어 공부시작
http://hi007.tistory.com/1812
미드영어 공부방법
http://hi007.tistory.com/1751
미드영어 공부선입견
http://hi007.tistory.com/1848
영어공부성공비법 10
http://hi007.tistory.com/2045

미드영어 공부실패 이유
http://hi007.tistory.com/1865
영어공부하기 좋은 미드
http://hi007.tistory.com/1878

미드 시청과 원서 읽기의 병행 효과
http://hi007.tistory.com/1881
영어원서 읽기 영어공부법
http://hi007.tistory.com/1755

영어를 우리말처럼 잘하기
http://hi007.tistory.com/1781
유학가지 않고 영어 잘하는 비법
http://hi007.tistory.com/1956

SF 미드 추천
http://hi007.tistory.com/1893
완결 미드 추천 / 미완결 미드 경고
http://hi007.tistory.com/1884
내가 마라톤 시청했던 미드 영드 캐드 추천
http://hi007.tistory.com/1874

신민식 미드영어 블로그
미드로 배우는 미국영어

Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요