미드 미국인의 일상 대화에서 자주 인용되는 영화 목록


다른 나라의 영어를 익힐 때는 영화를 몰라도 되지만, 미국 영어를 익힐 때는 영화를 어느 정도는 아셔야 합니다. 고전 영화는 기본이고요. 우리나라 사람들한테는 낯설거나 그다지 인기가 없는 영화의 제목과 줄거리를 어느 정도 파악하고 있어야, 미국인이 하는 말을 이해할 수 있습니다. 당연히 미드에서도 마찬가지입니다.

미국인은 그냥 말하는 것이 아니라 종종 영화를 가져다 말합니다. 물론 앞뒤 맥락을 살펴서 무슨 말인지 짐작은 할 수 있죠. 하지만 인용한 영화를 모르면 여전히 갑갑합니다.

그래서 미드 시청하는 분과 미국 영어회화를 익히는 분들을 위해 미드에서 인용되는 영화들을 모아서 정리하기로 했습니다.

기회가 되면 아래 영화를 보시기 바랍니다. 자주 인용되는 것은 그만큼 영화가 인기가 있고 재미있다는 것이니까요.

 


The Bodyguard (1992) 보디가드
http://www.imdb.com/title/tt0103855
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=11307

케빈 코스트너가 보디가드로 나오고 위트니 휴스턴이 가수로 나옵니다.
둘의 러브러브를 그리고 있습니다.

크라우디드 시즌1 6화
One is some old-timey movie called "The Bodyguard"...

Fight Club (1999) 파이트 클럽
http://www.imdb.com/title/tt0137523
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=27260

무척 자주 인용되는 영화입니다. 우리나라 사람들도 이 영화 내용을 아는 분도 많죠. 유명합니다.
자본주의 사회에 대한 불만을 맨손으로 싸우는, 은밀한 모임 '파이트 클럽'으로 풉니다. 끝 장면이 장관이죠.
아래 미드 대사는 스포일러가 될 수 있겠네요.

밥스 버거스 시즌6 15 00:43
I thought that was Dad's alter ego, like in Fight Club.


A Beautiful Mind (2001) 뷰티풀 마인드
http://www.imdb.com/title/tt0268978
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=34010

게임 이론으로 노벨상을 수상한 존 내시의 일생을 그린 영화입니다.
천재를 말할 때 영화 뷰티풀 마인드가 빈번하게 인용됩니다

빅뱅이론 시즌1 1화 06:52
So you're, like, one of those Beautiful Mind genius guys.


The Moment of Truth (1984) The Karate Kid (original title) 베스트 키드
http://www.imdb.com/title/tt0087538
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=10259

미국 사람들한테 상당히 사랑받는 영화로 빈번하게 인용됩니다.
가라데 키드 The Karate Kid로 기억해 주시고요. 꼭 한 번 보시길 바랍니다.
영화를 패러디 하는 경우가 있어서 내용을 아셔야 합니다.

케빈 프롬 워크 시즌1 1화 01:15
the mean coach from The Karate Kid. Not Mr. Miyagi, the white dude.


Event Horizon (1997) 이벤트 호라이즌
http://www.imdb.com/title/tt0119081
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=24415
 

모던패밀리 시즌7 7화 00:01
Well, I'm off. While I do love our tradition of still getting together on Saturday for Thanksgiving leftovers, maybe next time we can order a turkey that doesn't have its own Event Horizon.

정확히 말하면, 이 대사에서는 영화가 아니라 천체물리학 용어인데 뒤에서 영화 내용을 말합니다.

00:12
I know it's totally gonna slay them in my astrophysics club.

더 자세한 설명은 http://hi007.tistory.com/1816

Posted by 목소리 좋은 빅보이7

댓글을 달아 주세요